وثيقة سفر اللاجئين

وثيقة سفر اللاجئين

يمكنك التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر للاجئين إذا:

لديك صفة لاجئ في المملكة المتحدة. أتيت في الأصل إلى المملكة المتحدة بتأشيرة لم شمل الأسرة للانضمام إلى شخص لديه صفة لاجئ كم من الوقت ستكون صالحة

عادةً ما تكون وثيقتك صالحة لمدة تصل إلى 10 سنوات إذا كنت مقيمًا في المملكة المتحدة (المعروفة باسم "الحصول على إجازة غير محددة للبقاء"). إذا كان لديك إذن بالبقاء (المعروف باسم "الإذن بالبقاء")، فستكون وثيقتك عادةً صالحة لمدة تصل إلى 5 سنوات.

إذا كان عمرك 15 عامًا أو أقل، فعادةً ما تكون الوثيقة صالحة لمدة تصل إلى 5 سنوات.

البلدان التي يمكنك السفر إليها يمكنك عادةً السفر إلى جميع البلدان باستثناء:

- البلد الذي تنتمي إليه

- أي دولة طلبت اللجوء منها

قبل السفر

تحقق من المستندات التي ستحتاجها قبل حجز سفرك.

اسأل سلطات البلد الذي تزوره أو تسافر عبره إذا:

- تقبل الدولة وثائق سفر اللاجئين

- أنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول البلاد

مصاريف

يكلف:

- 82 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين (مجانًا إذا ولدت قبل 1 سبتمبر 1929)

- 53 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال بعمر 15 عامًا أو أقل.

وثيقة سفر لشخص عديم وطن

يمكنك التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر لشخص عديم الوطن إذا تم الإعتراف بك على أنك عديم الوطن في المملكة المتحدة.

عادةً ما تكون مدة صلاحية وثيقتك صالحة لمدة تصل إلى 10 سنوات إذا كنت مقيمًا في المملكة المتحدة (المعروف باسم "الحصول على إجازة غير محددة للبقاء"). إذا كان لديك إذن بالبقاء (المعروف باسم "الإذن بالبقاء")، فستكون وثيقتك عادةً صالحة لمدة تصل إلى 5 سنوات.

إذا كان عمرك 15 عامًا أو أقل، فعادةً ما تكون الوثيقة صالحة لمدة تصل إلى 5 سنوات.

الدول التي يمكنك السفر إليها

يمكنك عادةً السفر إلى جميع البلدان باستخدام وثيقة سفر الشخص عديم الجنسية.

قبل السفر

تحقق من المستندات التي ستحتاجها قبل حجز سفرك. اسأل سلطات البلد الذي تزوره أو تسافر عبره إذا:

- تقبل الدولة وثائق السفر للأشخاص عديمي الجنسية في المملكة المتحدة

- أنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول البلاد

مصاريف

يكلف:

- 82 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين (مجانًا إذا ولدت قبل 1 سبتمبر 1929)

- 53 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال بعمر 15 عامًا أو أقل

شهادة السفر

يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة سفر إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

- لديك إذن بالبقاء (المعروف باسم "الإذن بالبقاء") أو أنك استقرت في المملكة المتحدة (المعروف باسم "الإذن بالبقاء إلى أجل غير مسمى")، وقد تم رفض جواز سفرك أو وثيقة السفر من قبل السلطات الوطنية في بلدك

-

- أنت في المملكة المتحدة وتتمتع بالحماية الإنسانية وتم قبولها رسميًا، وكان لديك خوف من السلطات الوطنية في بلدك كجزء من طلب اللجوء الخاص بك

- أنت في المملكة المتحدة بتأشيرة لم شمل الأسرة لأنك انضممت إلى شخص يتمتع بالحماية الإنسانية

- لقد ولدت في المملكة المتحدة كطفل لشخص يتمتع بوضع اللاجئ ولديك إذن بالبقاء ولكنك لا تتمتع بوضع اللاجئ بنفسك

- لديك سبب مهم للسفر ولا تستطيع السلطات الوطنية في بلدك إصدار جواز سفر أو وثيقة سفر طارئة لك بسرعه

يجب عليك تقديم دليل على سبب حاجتك للسفر بشكل عاجل، بالإضافة إلى دليل على رفض طلب جواز السفر أو وثيقة السفر الطارئة الخاصة بك.

المواقف التالية هي أمثلة للأسباب الصحيحة التي قد تجعلك بحاجة إلى السفر بشكل عاجل:

- العمل الأساسي أو الرحلات التجارية أو التعليمية (ولكن ليس العطلات)

- أسباب مقنعة أو عاطفية - على سبيل المثال، إصابة أحد أفراد الأسرة بمرض خطير أو وفاته

- أسباب دينية

إثبات أنه تم "رفض" وثيقة سفرك "بشكل غير معقول" اعتمادًا على ظروفك، قد تحتاج إلى إثبات أنك تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر من السلطات الوطنية في بلدك وأن طلبك قد "رُفض بشكل غير معقول".

ويجب عليك تقديم دليل على ذلك إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

- ليس لديك إذن بالتواجد في المملكة المتحدة كلاجئ أو شخص عديم الجنسية

- لديك حماية إنسانية ولكن ليس من المقبول رسميًا أن يكون لديك خوف من السلطات الوطنية في بلدك

لا يعتبر طلبك "مرفوضًا بشكل غير معقول" إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

- قمت بتقديم طلب بشكل غير صحيح أو بدون أدلة داعمة كافية لتأكيد هويتك وجنسيتك

- مطلوب منك إكمال الخدمة العسكرية في بلدك

- لديك سجل إجرامي في بلدك الأصلي

- لم تلتزم بالقواعد الضريبية في بلدك الأصلي

لا يتعين عليك إثبات أنه تم "رفض جواز سفرك بشكل غير معقول" إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

- لقد تم منحك الحماية الإنسانية وتم قبولها رسميًا، وأن لديك خوفًا من السلطات الوطنية في بلدك

- يجب أن تكون في بلدك لتقديم طلب للحصول على جواز سفر

- لا تستطيع السلطات الوطنية في بلدك إصدار جوازات سفر في المملكة المتحدة أو إرسال طلب إلى بلدك لتتم معالجته

كم من الوقت سوف تكون صالحة ل

عادة ما تكون شهادة السفر صالحة إما:

- لمدة تصل إلى 5 سنوات إذا كنت مقيمًا في المملكة المتحدة (المعروف باسم "الحصول على إجازة غير محددة للبقاء")

- حتى نهاية تصريحك بالبقاء في المملكة المتحدة (المعروف باسم "المغادرة للبقاء")

وقد يكون أقصر إذا تم إصداره لأسباب استثنائية.

الدول التي يمكنك السفر إليها

يمكنك عادة السفر إلى معظم البلدان بشهادة السفر.

إذا حصلت على الحماية الإنسانية لأنه تم قبولها، وكان لديك خوف من السلطات الوطنية لبلد ما، فلا يمكنك السفر إلى ذلك البلد.

قبل السفر

تحقق من المستندات التي ستحتاجها قبل حجز سفرك. اسأل سلطات البلد الذي تزوره أو تسافر عبره إذا:

- تقبل الدولة شهادات السفر

- أنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول البلاد

مصاريف

يكلف:

- 280 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين

- 141 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال بعمر 15 عامًا أو أقل

وثيقة سفر باتجاه واحد

يمكنك التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر باتجاه واحد إذا كنت تستوفي جميع المعايير التالية:

- أنت لست مواطنا بريطانيا

ليس لديك جواز سفر أو وثيقة سفر صالحة من البلد الذي تنتمي إليه

- لست في طور الترحيل من المملكة المتحدة

- تريد مغادرة المملكة المتحدة بشكل دائم

- ليس لديك إجراءات جنائية معلقة في المملكة المتحدة

- لا تحتاج إلى أن تكون مستقرًا في المملكة المتحدة (المعروفة باسم "الإذن بالبقاء") لتقديم الطلب.

كم من الوقت سوف تكون صالحة ل:

ستكون الوثيقة صالحة لمدة 12 شهرًا من تاريخ إصدارها. إنها لرحلة واحدة خارج المملكة المتحدة

- لا يمكنك استخدامه للعودة.

قبل السفر

تحقق من المستندات التي ستحتاجها قبل حجز سفرك. اسأل سلطات البلد الذي تزوره أو تسافر عبره إذا:

- تقبل الدولة وثائق السفر ذات الاتجاه الواحد

- أنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول البلاد

مصاريف

يكلف:

- 75 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين

- 49 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال بعمر 15 عامًا أو أقل

أفراد الأسرة

يجب على كل فرد من أفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على وثيقة السفر الخاصة به بشكل منفصل.

إذا لم يكن طفلك مواطنًا بريطانيًا

إذا لم يكن طفلك مواطنًا بريطانيًا، فقد يتمكن من التقدم بطلب